Сокровища немецких блошиных рынков

flohmarkt-alt-gr

Поход на блошиный рынок (Flohmarkt, Trödelmarkt) — любимое развлечение многих немцев. К тому же они не только охотно покупают, но и с радостью пробуют себя в роли продавца. Блошиный рынок — это не только покупки и оригинальная одежда секонд-хенд. На блошином рынке каждый объект имеет свою историю — здесь всё об истории. Вы всегда сможете увидеть дух времени разных эпох.

Само понятие  «блошиный рынок» появилось в Париже. Существуют две версии происхождения этого слова. В Средневековье торговцы скупали и перепродавали изношенные одежды богатых. Из-за антисанитарных условий того времени не было ничего удивительного в том, что в одежде были блохи. По другой версии рынок получил свое название после того, как какой-то неизвестный мужчина описал вид перемешанного красочного барахла и бегающей по улицам Парижа толпы как  «рынок блох». Немецкое понятие блошиного рынка  «Trödelmarkt» в переводе на русский звучит как рынок бывших в употреблении товаров. Слово  «Trödel» переводится как старые вещи, ветошь, старьё. Этимология слова неизвестна. Существует так же глагол  «trödeln», обозначающий торговать мелочами.

В Германии традиция блошиных рынков имеет многолетнюю историю. В 70-е годы блошиные рынки были ориентиром моды. Эта тенденция не изменилась и по сей день.  «Ретро-мода» уже с давних времен популярна в Германии. И нигде не найдешь столько всего старинного, модного и антикварного, как на блошином рынке. К тому же за очень умеренные цены. Многие думают, что только бедные слои населения покупают на блошином рынке из-за нехватки средств. Однако даже очень богатые немцы любят экономить. Практичность и рациональность — это характерные черты немцев, и они охотно покупают более дешевую, но подержанную вещь. К тому же часть вырученных средств направляется на разные социальные проекты. Поэтому поход на блошиный рынок — это не только что-то полезное и интересное, но и благотворительность.
tempx1_flohmarkt_zeit_g
Каждый год в Германии проводятся тысячи блошиных рынков и ярмарок. Десять процентов населения — около 8 миллионов немцев — два-три раза в месяц продают свои вещи. Помимо покупок на блошином рынке есть множество развлечений: выступления музыкантов, еда со всего мира, караоке. Блошиные рынки посещают люди с разными вкусами и интересами. По этой причине стали появляться специализированные рынки для коллекционеров и профессиональной аудитории: от антиквариата и детских рынков до ярмарок печатей, монет, техники и музыки.

Оставьте комментарий