Deutsch

Marina Tkachenko                                                                                      

                                Herzlich Willkommen auf der Webseite                                                                                         Ihrer kompetenten Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen                                                                                Russisch, Deutsch und Englisch. 

• Sie möchten grenzüberschreitend kommunizieren?
• Sie benötigen einen Dolmetscher für Verhandlung mit ihren Geschäftspartnern?
• Oder eine professionelle Übersetzung und verlangen hohe Qualität?

So bin ich für Sie die richtige Ansprechpartnerin!

Anfertigung qualitativ hochwertiger Übersetzungen und Einhaltung der getroffenen Vereinbarungen stehen für mich an erster Stelle. Meine Muttersprache ist Russisch. Jedoch bin ich in Deutschland aufgewachsen und habe an der Fachhoschule Köln mein Sprachstudium abgeschloßen. Ich habe viel Erfahrung in der Übersetzung von rechtlichen, medizinischen und wirtschaftlichen Fachtexten, sowie regelmäßige Sprachpraxis.

Heute umfasst das breite Spektrum an bisher realisierten Projekten und Aufträgen Dolmetschen bei Verhandlungen, Vorträgen und Trainings für russische und deutsche Unternehmen; Übersetzungsleistungen für Privatpersonen und Übersetzungsbüros; Reisebegleitung und Dolmetscherdienstleistungen bei kulturellen Veranstaltungen (u.a. „Commerzbank AG“, „Russische Eisenbahnen (RZhD)“, „Siemens“, Russische Staatsduma). Weiter→

Ich freue mich darauf, mit Ihnen zusammenarbeiten zu können!